Igår högg vi vår gran. Det är andra året i rad som vi gör det. Det är en mysig tradition som vi kommer fortsätta med. Förra året tog det över en timme för oss att hitta just den granen vi ville ha, men i år tog det bara 20 min. Just nu står granen på altanen och imorgon ska vi klä den.
***
(We got our christmas tree yesterday. It´s the second year we go out and cut down a christmas tree. It´s a cosy tradition that we are going to continue with. Last year it took us at least an hour to find the tree we wanted, but this year it only took about 20 min. At the moment the tree stands on the porch and we are going to decorate it tomorrow.)
Rakel och Hanna var med som smakråd.
(Rakel and Hanna came along to give advice.)
Till slut hittade vi vår perfekta gran.
(Finally we found our perfekt tree.)
C-J och Ludde sågar ner granen.
(C-J and Ludde is cutting down the tree.)
Rebecca och Hanna fick bära granen till bilen för C-J hjälpte Monica såga ner den gran hon hade hittat.
(Rebecca and Hanna had to take the tree to the car while C-J helped Monica to cut down the tree she found.)
Ludvig ville bära granen men den var nog lite för tung för honom.
(Ludvig wanted to carry the tree but it was to heavy for him.)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar