tisdag 1 mars 2011

Minisemester

Vi var i jönköping i helgen som var. Vi hade det riktigt trevligt, det var som en liten minisemester. Vi umgicks med goda vänner, puzzlade, hade bokklubb, shoppade, åt god mat, tog det lugnt med familjen och skrattade mycket. Det kändes till och med lite jobbigt att åka hem till Helsingborg och gå till jobbet i måndags för att vi hade haft en så bra helg.
***
(We went to Jönköping this weekend. We had a really nice time, like a mini vacation. We were with friends, made a puzzle, had a book club, went shopping, had good food, relaxed with family and laughed a lot. It even felt hard to leave to go back to Helsingborg and go to work on monday morning because we had such a good time.)





 


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar