Ludvig 11 år

Ludvig fyllde 11 år den 8 juni. Vi firade med att sjunga för honom på morgonen och ge presenter och frukost på sängen. När vi kom in var han vaken och hade legat vaken i 1,5 timme. Han fick många fina presenter och han var nöjd. På kvällen kom farmor och Jonas och firade honom.

Tänk att vår lille kille har blivit så stor!

***

(Ludvig turned 11 on june 8th. We celebrated by singning to him in the morning and give him presents and breakfast in bed. When we came in to him he´d allredy been awake for 1,5 hours. He got alot of nice presents and he was happy. Grandma and Jonas came in the evening to celebrate him.

Our little boy is so big now!)

Presenter och frukost på sängen.

(Gifts and breakfast in bed.)

Han fick HIF keps och halsduk.

(He got a cap and a scarf with the colors of our favorite soccer team.)

Han fick också Warhammer startpaket.

(He also reseved a start box of Warhammer.)

Heja HIF!

(Go HIF!)

Det blir fler och fler ljus på tårtan.

(There´s more and more candles on the cake.)