Advent

I lördags städade vi och gjorde fint inför 1:a adevent. Visst är det jobbigt att städa och förbereda men oj vad mysigt det är när allt är klart! På kvällen när vi var klara satte vi oss och tittade på Polarexpressen och åt pepparkakor och drack julmust. Sakta men säkert kommer julkänslan smygande.

***

(This saturday we cleand the house and made it nice for the first of advent. It´s hard to clean and prepare but it´s really cosy when everything is done! In the evening we watched the Polarexpress and ate gingerbread and drank julmust. Slowely the christmas feeling is coming.)

Vår adventsljusstake i köket.

(Our advent lights in the kitchen.)

Vår favoritkrubba. Den står och lyser upp i hallen.

(Our favorite nativity set. It stands shining in the hall.)

Vi brukar ställa upp våra krubbor 1:a advent för att påminna oss om varför vi firar jul. Vi tycker det känns bra och julen blir faktiskt lite mer betydelsefull för oss.

***

(We use to put up our nativity set´s on the first of advent to remind our selfs about the true spirit of christmas. It feels good and christmas has more meaning for us.)