Första helgen i november var C-J och Rebecca på bröllop i Jönköping. Det var Rebeccas kusin Viktor som gifte sig med Marie. Ludvig var bjuden på Laserdome-kalas så han stannade hellre hemma i Helsingborg med farmor. Man kan ju undra varför en 10-åring hellre går på Laserdome-kalas än på bröllop!
***
(C-J and Rebecca went to a wedding the first weekend in november. It was Rebecca´s cousin Viktor who got married to Marie. Ludvig were invited to a Laserdome party so he stayed home in Helsingborg with grandma. You can wonder why a 10 year old rather go to a Lasedome party then to a wedding!
Det vackra brudparet ska skära tårta som Viktors bror Jonas hade gjort. Den var riktigt god.
(The beautiful bride and groom are going to cut the cake that the groom´s brother had made. It tasted really good.)
En lite annorlunda dekoration.
(A different kind of decoration.)
Rebecca, Bella & Hanna
Margareta med en trött Vilhelm.
(Margareta with a tired Vilhelm.)
Brudparet dansade naturligtvis brudvalsen också.
(Of course the couple danced a wedding dance.)
Rebeccas 18 årige bror Samuel bjöd upp sin mamma att dansa. Hon blev riktigt glad för det och naturligtvis var vi tvungna att föreviga det.
(Rebeccas younger brother Samuel danced with his mother. She was really happy about it and of course we had to take a picture of this moment.)
Vi hade en riktigt trevlig helg även om det kändes konstigt att vara i Jönköping utan Ludvig.
Tack viktor och Marie för en trevlig bröllopsfest!!!
***
(We had a really nice weekend even if it felt strange to be in Jönköping without Ludvig.
Thank you Viktor and Marie for a lovely wedding party!!!)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar