13 år

Igår 29/10 firade vi vår bröllopsdag. Tänk att det redan har gått 13 år. Vi har haft våra motgångar och våra medgångar, mycket har hänt och en del saker som man trodde skulle ske har inte skett. Men vad gör det, vi har ett fantastiskt, underbart och välsignat liv. 

***

(We celebrated our weddingday yesterday 29/10. It has allredy gone 13 years. We´ve had some hard times, good times, a lot has happend and things we thought would happen didn´t. But we have a wonderful, amazing and blessed life.)

Tömma diskmaskinen

Det finns en del saker som är tråkiga att göra men som måste göras, som t ex. att tömma diskmaskinen. Det känns som en uppgift som aldrig tar slut. Tänk om det fanns ett roligt sätt att tömma diskmaskinen.

Vår son Ludvig har fått i uppgift att tömma diskmaskinen 3 gånger i veckan och han har nu kommit på ett roligt sätt att göra det på. Titta och njut!

***

(There are some things that are really boring but you have to do it, like empty the dish washer. It feels like a job that never ends. What if there was a fun way of doing it. Our son Ludvig has an assignment to empty the dish washer 3 times a week and he has now figured out a way to make it fun. Enjoy!)

Legoland...en härlig långhelg!