onsdag 18 november 2009

Då blev det av i alla fall...

 ...vaccinering alltså. Vi var helt säkra på att vi inte skulle vaccinera oss men när vi sedan fick kallelsen började vi tvivla. Skulle vi ta den i alla fall? Efter mycket velande fram och tillbaka beslutade vi oss för att göra det. Så Rebecca och Ludvig åkte och vaccinerade sig igår. C-J har blivit sjuk så han får vänta till nästa vecka med att vaccinera sig.
***
(We got the vaccination anyway. We were absolutely sure not to get the vaccination but we started to doubt when we got the notification. Should we take it anyway? After a lot of dither back and forth, we desided to get it. So Rebecca and Ludvig got the vaccination yesterday. C-J is sick so he have to wait until next week to get the vaccination.)


Två omplåstrade armar efter vaccineringen.
(Two arms with band-aid after the vaccination.)

1 kommentar:

  1. det gjorde faktiskt lite ont, men mamma sa bara:Ähh skärp dig! Men jag kan inte hjälpa att mamma födde mig så :(

    SvaraRadera