måndag 24 januari 2011

Några dagar i Stockholm

I början av Januari åkte jag (Rebecca) med Jönköpings församling till templet i Stockholm. Jag måste säga att det var några härliga dagar. Det var så underbart att få umgås med mina föräldrar och syskon och att få vara i templet och känna friden där. Att sedan på kvällen få ha roligt med alla vänner var ännu ett plus i kanten!
***
(I (Rebecca) went with Jönköping ward to the temple in Stockholm in the begining of january. I have to say that it was some wonderful days. It was great to spend time with my parents and siblings and to be in the temple and feel the peace. It was also nice to have fun with all my friends in the evening.)










På söndagen 9/1 firade vi Miriam som fyllde år tidigare i veckan. Vi fick god mat och glassbomb till efterrätt.  Efter maten passade vi på att ta syskonkort eftersom vi alla var där.
***
(On sunday 9/1 we celebrated Miriam who had her birthday earlier that week. We got good food and icecream cake for dessert. We took some pictures of all us siblings after dinner, since we all where there.)




Bakre raden från vänster: Miriam, Bella, Hanna, Rakel
Främre raden från vänster: Rebecca, Jonatan, Samuel, Josef



tisdag 4 januari 2011

Gott Nytt År...några dagar för sent

Vi önskar er alla ett Gott Nytt 2011!
Vi hade en lugn och skön nyårsafton bara vi tre, med god mat, mycket snacks och fina fyrverkerier.
***
(We wish you all a happy new 2011!
We had a nice new years eve only the three of us with good food, a lot of snacks and pretty fireworks.)



Vi tog en promenad och var tvugna att ta kort på grannens fönster.
 Vi tycker det ser ut som en sur gubbe.
(We took a walk and had to take a picture of our neighbours window.
We think this looks like a cranky man.)