Gott Nytt År...några dagar för sent

Vi önskar er alla ett Gott Nytt 2011!

Vi hade en lugn och skön nyårsafton bara vi tre, med god mat, mycket snacks och fina fyrverkerier.

***

(We wish you all a happy new 2011!

We had a nice new years eve only the three of us with good food, a lot of snacks and pretty fireworks.)



Vi tog en promenad och var tvugna att ta kort på grannens fönster.
 Vi tycker det ser ut som en sur gubbe.
(We took a walk and had to take a picture of our neighbours window.
We think this looks like a cranky man.)