måndag 11 april 2011

En helg utomlands

Vi åkte över till Danmark en helg och umgicks med familjen. Vi sov hemma hos Cecilia och Joseph. Ludvig lekte med sina kusiner Samuel och Willads och vi blev riktigt uppassade med god mat och trevligt sällskap. På lördagen åkte vi hem till Calle och Nessi och deras lilla dotter Eya där de bjöd på brunch med äggröra, bacon, amerikanska pannkakor, yoghurt, nybakat bröd och mycket annat. Det var ett fantastiskt väder så vi tog en härlig promenad. Det var en skön avslappnad helg. Tack för att vi fick komma!
***
(We went to Denmark one weekend. We stayed att Cecilia and Joseph´s place. Ludvig played with his cousines Samuel and Willads and we were tampered with good food and nice company. On saturday we went to Calle, Nessi and theire baby Eya where they gave us brunch with scrambled eggs, bacon, american pancakes, yoghurt, home made bread and much more. It was a fantastic weather so we went for a walk. It was a nice relaxed weekend. Thank you for letting us come!








2 kommentarer:

  1. I er velkomne til hver en tid :)

    SvaraRadera
  2. Tänk vad konstigt att tiden kan stå stilla samtidigt som den svischar fram som ett japanskt pendeltåg... Så roligt det är att se er syskon med fina familjer, C-J! Gissar att Anna blir rätt sugen på att vara med då hon får se de här fotona.

    SvaraRadera