onsdag 5 maj 2010

Promenad i Pålsjö skog

I helgen skulle C-J ut och springa i Pålsjö skog och då passade Ludde och Rebecca på att ta en härlig promenad. Det är fantastiskt skönt med våren och alla vackra vitsippor och alla växter som vaknar till liv.
***
(C-J went running in Pålsjö skog this last weekend so Ludvig and Rebecca took a lovely walk. It´s wonderful with spring and all the beautiful windflowers and all plants comming to life.)

Marken var täckt med vitsippor.
(The ground was coverd with windflowers.)

En härligt vit matta.
(A lovely white carpet.)

Ludvig plockade en liten bukett. Vi fick senare höra från en dam att man inte fick plocka vitsippor i Pålsjö skog, men då hade han redan plockat buketten och den hamnade i en vas på bordet hemma.
(Ludvig picked a small bouquet. We heard later from a lady that you´re not allowed to pick windflowers in Pålsjö skog, but by then he had allredy picked a bouquet and it ended up in a vase on the table at home.)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar