tisdag 4 maj 2010

Valborgsmässoafton

På valborgsmässoafton var vi hemma hos familjen Bengtsson i Frillestad. Det har blivit en tradition att församlingen är hos dem och firar. I år var det upphåll så vi slapp bli blöta. Vi tände brasan, sjöng in våren, lyssnade på ett tal till våren och grillade i askan efter elden. Vi gick också en tipspromenad och den vann vi! Vi hade alla rätt och då hade vi chansat på två frågor.
Här kommer lite bilder.
***
(On valborgsmässoafton (30th of april) we went to the Bengtsson family to celebrate. It´s now a tradition that the ward celebrates at their place. This year it didn´t rain so didn´t have to get wet. We made a fire, sang songs about spring, listend to a talk to the spring and we barbequed in the ashes from the fire. We also had walk with 15 questions to answer and we won! We had every answer right even though we guessed on two questions.
Here´s some pictures.)

Efter mycket trixande lyckades de få igång elden.
(They managed to start the fire after alot of work.)

Vi sjunger in våren.
(We´re singing songs for the spring.)

Priset vi fick. Mumsig choklad.
(The price we recived. Yummie chocolat.)

Ludvig och Simon W. njuter av lite korv med bröd.
(Ludvig and Simon W. is enjoying hot dogs.)

Vi hade en riktigt trevlig kväll med goda vänner, skönt väder och god mat.
***
(We had a nice evening with good friends, nice weather och good food.)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar